《关闭小说畅读模式体验更好》

        Isabel的身体明显地僵了一下。她低头看着叶挽蓝，那双深棕色的眼睛里第一次出现了一种清晰可辨的情感——不是平静，不是疏离，而是一种类似於疼痛的东西。

        「那是德拉维加家族的祖训。」她说，声音几乎是耳语。

        「我知道。Santi在那棵老橡树下跟我说了这句话。」叶挽蓝站起来，仍然握着Isabel的手，「他说这句话是从他父亲那里学来的，而他父亲是从他祖父那里学来的。你们家每一代人都会把这句话传下去。Isabel，这句话对你也同样适用。你不是影子，不是光的反面。你是一株被霜冻伤过的葡萄藤——」

        她的声音变得很轻，但每一个字都很清晰。

        「——来年结出的果实会更甜。」

        Isabel怔怔地看着她。那双平静了太久的深棕色眼睛里，有什麽东西正在缓慢地碎裂。不是眼球表面的泪膜——她的眼睛是乾涩的，大概已经很多年没有哭过了。碎裂的是更深层的什麽东西，是一层包裹在她心上的、厚厚的、坚硬的外壳，正在被撬开一条微小的裂缝。

        「你说话的方式，」Isabel开口，声音有些哑，「和Santi很像。」

        「可能是我被他传染了。」

        「不，」Isabel摇了摇头，「是同一种频率。你们说话的频率是一样的——那种明明自己受过伤，却还是愿意蹲下来看着别人眼睛说话的频率。我以前也有这种频率，但後来我把它关掉了。」

        「可以重新打开的。」叶挽蓝说。

        Isabel没有回答。她从叶挽蓝手里抽出自己的手，站起来走到窗台边。那盆猫草的绿叶被阳光照射着，在地板上投下细长的影子。她的背影很瘦，肩膀微微向前弓着，像是长年背负着什麽看不见的重物。

        「我已经很多年没有回格兰达了，」她对着窗户说，声音被玻璃反射回来，听起来有些空洞，「不是圣诞节那种回去——那种不算。我说的是真正的回去。在那里待超过二十四小时，走进酒窖，闻到那些橡木桶的味道，看到那些葡萄藤。我做不到。」

        内容未完，下一页继续阅读